Mr Lung

Si j’ai pu dire du bien du Wallpaper City Guide ou de celui de Louis Vuitton, c’est aussi bien en raison de leur qualité éditoriale respective par-delà les adresses et bons plans indiqués, que pour leur mise en page et leur ton propre. Une chose est certaine, il n’en sera pas de même pour Luxe City Guides.

Ce torchon d’une pauvreté affligeante a probablement été commis par une bande d’expatriés friqués qui se sont dits que, puisqu’ils étaient riches, ils étaient certainement à même de définir le luxe où qu’ils soient. Le ton potache (et relou) de la rédaction, la fainéantise des adresses et la sécheresse du contenu n’ont d’égaux que la légèreté coupable de l’objet fini. Le format plan en accordéon était certainement censée être une trouvaille pratique, mais voilà, il est pratiquement impossible à ranger dans son étui de plastique. Enfin, il peut être drôle de donner la traduction phonétique d’une expression cantonnaise du type “vous puez de la gueule”, mais je doute que cela vous serve au quotidien.

En résumé, à quoi bon acheter 10$ (par ville) ce qui est gratuit sur n’importe quel site Internet ?

———————————————————————————————————–

Luxe City Guides – Hong Kong Beijing Shanghai

If ever you read good things about the Wallpaper City Guides collection or that of Louis Vuitton on this site, it was because of their editorial quality besides the addresses and tips they contained, as well as the layout and their rather unique tone. One thing is certain, you won’t read anything alike about the Luxe City Guides here.

This unbelievably poor printed mistake was probably written by a bunch of wealthy upstarted expats who thought they were rich enough to give their own definition of luxury. However the student jokes and blatant laziness in the address listing are betrayed by the lightness of the final product in hand. You hold it light a folding map, which seemed a smart move at first, but it is almost impossible to squeeze it back in the plastic sleeve. Then again, what’s the point of giving a cantonese phonetic translation of “Is there something dead in your mouth?”? Is it valuable information for 10$ (per city)?

Go grab some real info for free of the web.

——————————————————————————————————————–

Luxury City Guide
Site Internet : http://www.luxecityguides.com

Crédits photo : Mr Lung