Mr Lung

Restaurant Và e Volte, Lisbonne

Restaurant Va e Volte Lisbonne

Tout le monde a entendu parler du Bairro Alto de Lisbonne. Enfin presque, il faut tout de même s’intéresser un peu à ce coin de la planète, d’aucuns préfèreront la Drôme, l’Ardèche ou le Cotentin… Pourtant, le Bairro est un des hauts-lieux de la vie nocturne lisboate qui rassemble bien des charmes, c’est pourquoi une créatrice comme Fatima Lopès y a installé son immeuble… ainsi qu’un bar.

Restaurant Va e Volte Lisbonne

Aussi, pour une première soirée “in the city”, fallut-il déambuler dans les rues pentues, naviguer de bar en bar et de pavé en pavé pour s’imprégner de l’ambiance si particulière de cette ville qui, malgré une forte concentration touristique, garde un je-ne-sais-quoi de familier et d’exotique. Une carte postale de San Francisco pour le pont, un air de méditerranée qui s’est soudain prolongé jusqu’à la côte atlantique. Enfin, il suffit de mettre un orteil dans la mer pour se rendre compte qu’on est bien côté océan ! Et même s’il s’agit d’un cliché attrape-touriste, nul lettré ne saurait passer devant le bronze de Fernando Pessoa sans s’émouvoir.

Mais venons-en aux faits, car il est l’heure de dîner ! C’est samedi soir sur la terre et le bon peuple cherche à se sustenter avant d’aller se déhancher sur des rythmes répétitifs. En remontant la Rua Diàrio de Noticias, après avoir tenté en vain plusieurs adresses possibles, une table se libère chez Va e Volte, sur la terrasse. Sans prendre le temps de réfléchir, nous nous installons. Les nombreux passants passent à quelques centimètres à peine de la table, sous la lumière pas toujours flatteuse des néons qui illuminent l’extérieur de l’établissement, le mur couvert de graffitis divers, mais aussi les gens qui entrent parfois dans l’immeuble adjacent rappellent que nous sommes à deux rues d’un quartier chaud.

Restaurant Va e Volte Lisbonne

En entrée, nous commandons au serveur débordé, ruisselant mais aimable, des palourdes préparées avec de l’ail, du persil et du beurre (amêijoas à moda da casa). Quoi de plus simple ? C’est pourtant un régal, grâce à la fraîcheur du produit tout simplement. Puis, au milieu de tous ces gens parlant portugais, je pense au Brésil et ne résiste pas à l’appel de la Picanha à Brasileira, cette partie du boeuf se situant près de la queue qui n’existe pas dans nos cuisines pour la raison que nos bouchers ne découpent pas de la même manière. Là, je reste un peu sur ma faim, c’est bien trop cuit à mon goût. Mais il faut garder à l’esprit que tout est très cuit sous ces latitudes, difficile donc d’avoir de la viande saignante, sans parler de bleue. La présentation avec des kiwis et des oranges quant à elle, me choque carrément ! Le vin local, un Porca de Murça, est étonnament léger bien qu’assez tannique. Facile et légèrement frais, il se accompagne bien la viande sans pour autant river au siège l’imprudent.

Restaurant Va e Volte Lisbonne

Deuxième restaurant, je suis perplexe. Les prix sont identiques à ceux du midi (environ 25€ par personne avec le vin). La qualité est là mais je suis néanmoins frustré par des petits détails aussi stupides que ces satanés kiwis. L’entrée me laisse un souvenir de ravissement, autant que le plat se montre incapable de supplanter la picanha de 5 heures du matin à Rio. Le manque d’exotisme, sans doute.

———————————————————————————————————–

Va e Volte, Restaurant in Lisbon
The Bairro Alto is probably one of the most famous areas of Lisbon. People such as Fatima Lopès, a local renowned fashion designer, has settled their activities there, including a night bar. Going up and down the streets, through the pavement and the bars is the best way to smell the atmosphere which is familiar yet exotic in turns, despite the high concentration of tourists. Passing by the statue of Fernando Pessoà sitting at a café is also a momentum for the well-read.
Therefore finding a good table in these popular streets is not the easiest task to accomplish on a saturday night. After a few tries, we ended up at Và e Volte, where a terrass table had just got available. The outside walls are covered with graffitis and the lights could easily be improved.
For the starter, we got some Amêijoas à moda da casa (clams prepared with garlic, parsley and butter): happiness can grow from simplicity! For the main course, nostalgia drove me into a bad choice. Surrounded by portuguese speaking people, I recalled the delights of a Picanha à Brasileira and ordered one. Unfortunately, meat is almost always served very cooked in this country while I like it underdone. How frustrating! More unlikely, the dish was served with kiwis and slices of orange as decoration… As for the wine, we had a bottle of Porca de Murça, a surprisingly light wine that gets on pretty well with the meat when served slightly fresh.
In conclusion, it was my second “popular” experience and the prices remain the same (around 25€ per person including wine). The quality is fine but I’m still not satisfied, probably because of the kiwi incident. Picanha is way better across the Atlantic anyway!

——————————————————————————————————————–

Va e Volte
Rua Diário de Notícias, 100
1200-145 LISBOA
Tel. 21 342 78 88
Fax. 21 342 95 20
Site Internet : http://www.restaurantevaevolte.com

Tags Technorati : Restaurant, Lisbonne, Portugal, Va e Volte

11 commentaires

11 Commentaires

  1. Falbalas 2 September 2008 23:34

    Certaines viandes sont servies systématiquement avec des oranges et ceci dans tout le Portugal.
    Un peu de fraicheur dans le ‘gras’ :) !!!

  2. mrlung 3 September 2008 12:47

    OK mais les kiwis ?

  3. Ms. Elvis Jones 3 September 2008 14:28

    nan, mais c’est pas ‘régime’ en septembre? je croyais… j’ai fffffaim

  4. mrlung 3 September 2008 21:19

    Si, mais seulement pour ceux qui font le ramadan ! Moi, je mange du cochon. Car dans le cochon, tout est… bref ;)

  5. Julie BBG 4 September 2008 18:32

    Alors comme ça Mr Lung s’en est allé flanné du côté de Lisboa? Ca tombe bien, j’ai un week-end prévu là-bas very bientôt donc tes chroniques ne peuvent tomber mieux :-)
    Pour ce qui est des oranges et des kiwis, je trouve ça aussi surprenant mais vu le commentaire de Falbalas je comprends mieux. Le seul agrume que j’ai agrémenté à une viande jusqu’à présent étant le citron, je me dis que je vais peut-être essayer l’orange d’autant plus que j’ai l’impression que ce sont surtout les kiwis qui t’ont gênés.

  6. Julie BBG 4 September 2008 18:33

    Sympa la nouvelle bannière… enfin si tant qu’elle soit nouvelle, en tout cas je viens juste de la remarquer.

  7. mrlung 4 September 2008 18:42

    @Julie
    Oui, c’est surtout les kiwis que j’ai trouvé incongrus ! Et oui, la bannière est toute neuve puisqu’il s’agit du musée d’art moderne de Lisbonne…

  8. Julie BBG 5 September 2008 16:34

    Tu me donnes le César de la plus belle faute d’orthographe stp? Allezeeeeeuuu….

  9. mrlung 5 September 2008 17:20

    @Julie
    Euh si ce n’est une tournure un peu bizarre, je n’ai pas vu de faute… à moins que tu ne parles du mot “flâner” dans le com précédent ?

  10. nathalie daumain 17 August 2009 09:18

    infecte!! aucun autre commentaire pour la nourriture de ce restaurant…viande cuite et recuite à l’huile de friture…les gambas se transforme en crevette baignées dans la sauce cocktail et lorsque que l’on en parle au patron c’est “pour notre bien “car s’il avait mit des gambas il aurait du les couper…….sans commentaire…de plus le petit plateau qu’il vous apporte en apéritif coute la modique somme de 20 euros ce qui n’est précisé nullement…le risoto de la mer se transforme en soupe…les viandes sont trop cuite…rien dans ce restaurant ne donne l’envie d’y retourner…LE 17/08/2009

  11. mrlung 17 August 2009 11:33

    Wow, ce n’était pas déjà pas renversant l’an dernier. Merci pour la mise à jour !

Laisser un commentaire