Mrlung.com Goes Bilingual (MôssieurLungPointCom parle rosbif)
Mrlung.com disponible en deux langues
Vive le rosbif ! C’est un travail de forçat que d’ajouter un petit résumé en anglais à chaque article depuis juin 2006 mais, voilà, c’est lancé ! Bien entendu, je ne saurais traduire exactement chaque article, il s’agit davantage d’un petit paragraphe qui résume la chronique. Vous pouvez d’ores et déjà consulter l’intégralité des articles de 2006 dans la langue de Shakespeare.
Mrlung.com now available in English
Frog is not the world! It is a tough work to write a short summary for each post since june 2006, still the job has recently been started and I won’t rest until it’s done! Hence all the 2006 articles are now also available in English. Sorry if they come in the form of short paragraphs instead of full fledge reviews, but I’m not a natural when it comes to English writing. Yet I do hope these translations will help you getting the general line and hopefully help you choosing where to eat, drink and sleep.
Tags Technorati : mr lung, bilingual, français, english
8 Commentaires
Laisser un commentaire
Bravo pour le gros boulot que cela implique. Je suis sûre que les anglophones apprécieront!
Merci
shall we write our comments in english ?… ça augmenterait ton référencement
Tant qu’à faire, si vous pouviez faire du bilingue, hein…
Well done, Mr Lung ! What about enjoying a puro together one of these days ?
Thank you Sir Wagner, it would be a great pleasure! Do you have any favourite place that won’t be shut in the meantime?
Hey there found you on Facebook group. Nice blog you have here, and congrats on the English version!
Hi, thanks for your visit. I enjoyed reading your blog too;) Are you located in Malaysia or the USA?